主婦コラボ 日付カットシール

(Machine-translated)

Right, let us tell you: this new release
is seriously adorable.

Earlier this year, boosted by Animal Crossing,
a few of us illustrators who were neglecting our work to play video games became good friends in the trade.
We chat all the time, talk a lot of nonsense,
panic together before a market and pull all-nighters together (and go home after packing up without tidying anything),
and eat and drink all sorts of things we simply cannot live without.

Before this market, everyone decided together
that we would make a collaborative product and donate the proceeds to a good cause,
and so this bold (and slightly reckless) collaboration began!

And that gave us a piece of work we are genuinely proud of -
the Homemaker Collaboration Daily Sheets.

Twelve different creators, twelve different themes,
and being undated, you can use them all year round!

avocado mori

Avocado sent out the spirits of the forest,
and the mischievous spirits have grown large!
Both the big spirits and the forest’s flowers, grasses and birds
are rendered in crisp lines and fresh colours.

Forest Doodle Book / Koopa

Hi, folks!
Like sitting by the window of a cafe,
these daily sheets were made from the viewpoint of city watching.
People and animals holding coffee, typing up reports,
writing notes or toasting bread.

Bonnie / Bon Bon Stickers

A very tired dessert shop...
Aching doughnuts, an avocado milk that wants some peace and quiet,
a croissant desperate to go home... all of them rolling their eyes adorably!

Lizzy.H

Thirty-one days of chubby fruit and vegetables.
Chubby chestnuts, chubby aubergines,
chubby avocados and all the other chubby produce.

DANWEIINDUSTRY

Super rebellious... the DANWEIINDUSTRY rebellious daily sheets!
Do not want small talk, do not want to put up with it, do not want to go to class,
do not want to be asked endless questions, do not want to cover the till.
Guaranteed to be the cute and rebellious daily sheets you will want to stick on a nosy relative’s face over the New Year.

Dayu

Cat cat cat cat cat cat cat cat cat cat
Cat fountain pens, cat milk tea, a cat planet.
If you want everything to be cats, you will definitely want this sheet!

Evakaku

Big round tomatoes and playful snails,
an enormous tomato and the old pendant lamp in the living room.
Charming daily sheets drawn with Evakaku’s childlike touch.

Hank, that is to say, me!

For this collaboration the new favourite is out again - oil pastels!
The theme is that great ally of a hungry stomach: the convenience store.
Tuna rice balls mixed with mayonnaise, big sushi rolls,
a beloved pudding and cold noodles for summer... just thinking about it makes us hungry!

matsukawasansanmiya

Colour blocks and halftone dots woven into numbers and patterns,
at once a summer shaved ice and a bird in the sky.
An extremely practical set of daily sheets.

Mr. Aubergine

Casual supermarket notes, jotting down what you want to buy today,
a memo on the fridge, or a nutrition list on a sticker.
A design full of lettering large and small with free-spirited illustration!

Hello Studio / Leiko

A whole set of daily sheets where every single one is a fox!
Hello Studio’s star fox.
It is everywhere~~~!! (in the voice of a Hollywood trailer)

Puppy Studio

“HOW DO YOU LIKE THAT!!”
(we can hear it just from typing the copy)
Using a few simple colours, Yu drew these humorous doggy daily sheets.
Whether in new clothes or hungry, Api is there with you!
(and adopting is the coolest thing of all!!)

All of these daily sheets
come in packaging we poured our heart into designing.

We used RISO printing, a favourite since last year, for the wrapping paper.
Three different calendar layouts in fluorescent pink and black are arranged across the packaging,
and once opened you can tear it off and use it as collage material!

The lovely rough texture of the paper,
paired with the mottled quality of RISO printing...
making packaging really is such fun!!!

This very generous pack of daily sheets will not be reprinted once sold out.
If you want one, do not wait too long!

Homemaker Collaboration Daily Sheets 14.8 cm x 21 cm (A5);
24 sheets per pack, washi stickers with white ink (on some designs)

We hope you like it!

Here is a rather funny behind-the-scenes note...
the pretty shadows in the sunlit photo were made with an electric mosquito swatter, ha ha ha.